About Us Contact Us My Account Postage Request A Catalogue Shop By Colour Sizing
RECENTLY VIEWEDSee all

Lambswool Cable Gilet

$39.00

Lambswool Short Sleeved Cable Cardigan

$47.00

Short Sleeved Jumper

$34.00

Добро пожаловать на Wool Overs

Эта целевая страница создана для того чтобы помочь людям, не говорящим по английски, использовать наш трикотажный веб-сайт. Пожалуйста, уделите две минуты для ознакомления с нашим высококачественным и прекрасным товаром!

Мы - Британская компания которая специализируется на реализации высококачественных и недорогих трикотажных изделиях более 20 лет. Компания которая была основана в 1989 году семейной парой и стала распространителем и реализатором мужского и женского классического и современного трикотажа мирового класса.

Мы развили наш бизнес общаясь с многими из наших клиентов на различных шоу и массовых мероприятиях. Учитывая пожелания и интерес наших клиентов мы смогли предложить им в точности то чего они желают: высококачественный, классический трикотаж по реальным ценам.

Наш диапазон предложений товара постоянно расширяется и теперь у нас почти 100 различных фасонов трикотажа более чем шестидесяти расцветок.

Наша иностранная база клиентов постоянно увеличивается и для удобства клиентов создана ета страница на веб-сайте.

Если вы живёте вне зоны Евросоюза вы сэкономите 17.5 % с цены вашего заказа так-как вам ненадо платить Британский налог НДС.

Мы производим и реализуем широкий ассортимент: свитеров, какрдигана, безрукавных топи, женские блузок и топи в общем, изготовленных из природно-волоконной ткани в том числе Британская Шерсть, Овечьей шерсть, Кашимир, Меринос, Шелк и Хлопок.

Наш диапазон предложений товара постоянно расширяется и теперь у нас почти 100 различных фасонов трикотажа более чем шестидесяти расцветок.

Пожалуйста нажмите на одного из заголовков по ниже для дальнейшей информации

Для удобства клиентов мы принимаем
расчёты по большинству кредитных

Чтобы увидеть все различные
расходы и услуги доставки
нажмите здесь.

Как сделать заказ(Нажмите на полосе чтобы вернуться к началу)

  1. Мы желаем чтобы вы могли заказать и получить трикотаж правильного размера с первого раза. По этому мы в нашем справочнике размеров изпользованы фактические размеры тканей, а также изпользуемые стандартные размеры одежды. Это даёт возможность вам выбрать хорошо подходящий свитер или кардиган из своего гардероба и сравнить его с правильным размером одежды WoolOver! В справочнике имеется страница на каждый тип одежды с размерами на которую вы можете выйти нажимая на “Sizing”. При необходимости можно изпользовать "Разговорник".

  2. После того, как вы выбрали размер и цвет, найдите на левой стороне верхней части таблицы соответствующый квадрат , так чтобы он стал фиолетовый.

    - имеется в наличии
    - реализовано
    - имеется в наличии ограниченно
    - в течении двух недель

    Пожалуйста обратите внимание
    на разные обозначения символов в таблице (на странице они будут обозначены на английском языке)

    Увеличенное изображение снимков можно посмотреть нажимая на "Larger View" под главным изображением типа одежды.

    После того как вы зделали свой выбор, инужно нажать на "Add to Bag" (положить в карзину)

  3. Если вы хотите просмотреть свои товары нажмите в любой момент на "Your Bag" (Ваша карзина). Здесь вы можете поменять размер и цвет свитеров и кардиганов, или удалить любые товары, прежде чем перейти на “Checkout” (Оформить заказ).

  4. После того как вы нажмёте на “Checkout” вас попросят чтобы вы зарегистрировали свой конт. Это озночает что при оформлении следующего заказа вам непонадобится вводить все ваши данные ещё раз. При необходимости используйте “Разговорник”. Чтобы зарегистрироваться у вас попросят адрес вашей электронной почты и домашний адрес, а также придумать пароль. После того как вы зарегистрировались, вы сможете также посылать заказы и на другие адреса доставки для друзей и семьи. Также вы сможете сохранить данные платёжной карточки для следующего раза.

  5. В разделе “Checkout” (Оформить заказ), вы сможете подтвердить как и куда вы хотите, чтобы ваш заказ был доставлен и пересмотреть заказанные товары и все расходы при покупке, перед тем как перейти на конечную страницу оплаты, где мы принимаем большенство основных кредитных и дебитных карточек а также PayPal.

ДОСТАВКА (Нажмите на полосе чтобы вернуться к началу)

Если вы живёте вне зоны Евросоюза, вы сэкономите на ваших свитерах, джемперах и блузках налог в 20% которий возместит больше чем может стоить какие-либо дополнительные расходи доставки!

Чтобы увидеть все различные расходы и услуги доставки нажмите здесь.

Возврат товаров (Нажмите на полосе чтобы вернуться к началу)

Для удобства пожалуйста повторно используйте мешок в котором вам прислали товар. Просто напишите ваши претензии на квитанции которую вы получили вместе с товаром.

Для обмена: измерьте идеально подходящий свитер вокруг груди, и включите эти размеры для более качественного подбора товара.

Гарантия изделия (Нажмите на полосе чтобы вернуться к началу)

Вы можете возвратить любой купленный товар для обмена или возврата если вы его не носили и не стирали в течении 3 месяцев со времени покупки. Очень в редких случаях обнаруживается дефект изготовителя. В этом случае товар будет заменён или возвращены деньги, в течении 6 месяцев со времени покупки.

Для дальнейших запросов
свяжитесь с нами

Инструкция по уходу (Нажмите на полосе чтобы вернуться к началу)

Моющие средства
Это существенно: Мыть трикотажные изделия, в том числе шерсть, шелк и кашимир, необходимо теми моющими средствами, которые предназначены для мытья тонких деликатнных одежд. Большенство супер-маркетов торгуют этой маркой. Одежда, которая изготовлена из натуральных волокон, может испортиться и от «биологических» моющих средств и от «небиологических» средств из-за отбеливающих веществ. В связи с этим, избегайте жёстких пятно-выводящих моющих средств для стирки свитеров, кардиганов из шерсти,шелка и кашимира.

Ручная или машинная стирка?
Весь наш трикотаж можно стирать в стиральной машини с температуре 30. Если вы пользуетесь стиральной мащиной с правильно выставленной программой (для тонких или шерстяных вещей) и правельным моющим средством, то нет необходимости мыть изделия руками. Также ручная стирка может растянуть ваш кардиган или свитер из-за черезмерного выжимания/выкручивания или испортить форму одежди из-за веса воды пока сушится (если это случилось, перестирайте в стиральной машине изпользуя функцию «вращение» чтобы избавится от воды. Свитеру потом надо принать свою оригинальную форму) Держите цикл врашение ниже 600 об/мин.

Сушка шерстных изделий
После стирки вашего кардигана или свитера позвольте им сохнуть естественным путём. Поддерживайте изделие чтобы оно нетеряло свою форму. Некогда несушите свой свитер в сушилке или на радиаторах.

Чистка изделий от катышков
Иногда природный, волокнистый трикотаж теряет волокна в виде маленьких шариков на поверхности свитера. Это нормально и происходит только при первой носки, примерно как с новым ковром. Имеются доступные расчёстки для снятия этих шариков или при желании можете использовать безопасную бритву (При носке одежды и при стирке они пропадут).

Помните: Шерсть это чудо природы, это возобновляемый, вневременный ресурс , который нам всегда необходимо ценить. Она антибактериальная, дышащая и более тёплая чем ткани разработанные людьми.

Терминология Wool Overs (Нажмите на полосе чтобы вернуться к началу)

Здесь имеется список с важными словами и фразами которые вы увидите на нашем сайте и их значения. Ниже имеется более обшырний список слов в алфавитном порядке. В другом маленьком окне вы можете открыть этот список и использовать его как разговорник пока передвигаетесь по сайту.

ПО-АНГЛИЙСКИ

  • Men
  • Women
  • Shop by colour
  • Special offers
  • Gift Vouchers
  • About us
  • Contact us
  • Request a catalogue
  • Your bag
  • Checkout
  • Items
  • Currency
  • Jumpers
  • Cardigans
  • Sleeveless
  • Login/register
  • My Account
  • Enter Keyword or Product Code
  • Add to Bag
  • Postage
  • Sizing
  • More Information

ПО-РУССКИ

  • Мужчины
  • Женщины
  • Сортировка по цвету
  • Специальное предложение
  • Подарочный ваучер
  • Про нас
  • Свяжитесь с нами
  • Запросить каталог
  • Ваша карзина
  • Оформить заказ
  • Товари
  • Валюта
  • Джемпера
  • Кардиганы
  • Безрукавный
  • Логин/регистрация
  • Мой конт
  • Введите ключевое слово или
  • код изделия
  • Положить в карзину
  • Почтовые расходы
  • Сортировка по размеров
  • Больше информации
РАЗГАВОРНИК (Нажмите на полосе чтобы вернуться к началу)

Нажмите здесь чтобы открить в новом окне и начинать делать покупки!

ПО-АНГЛИЙСКИ

  • actual dimensions
  • aran
  • argyle
  • beige
  • belt
  • biological
  • body
  • british
  • cable
  • camisole
  • cardi
  • cardigan
  • care
  • cashmere
  • catalogue
  • classic
  • clothes
  • collar
  • collared
  • colour
  • cosy
  • cotton
  • country
  • crew neck
  • crop
  • design
  • detergent
  • dry
  • duty
  • fabric
  • fibre
  • fine gauge
  • fisherman
  • fishing
  • frilly
  • front
  • garment
  • gift
  • gilet
  • golf
  • guernsey
  • hoody
  • hunting
  • huntsman
  • jacket
  • jersey
  • jumper
  • knit
  • knitwear
  • lady
  • lambswool
  • last few remaining
  • machine washable
  • measure
  • men
  • merino
  • neck

ПО-АНГЛИЙСКИ

  • Фактические размеры
  • Аран; аранское вязание
  • Аргайл; узор аргайл; джемпер с ромбами
  • Бежевый, беж
  • Пояс; ремень
  • Биологический
  • Тело
  • Британский
  • Витой орнамент
  • Камзол
  • Карди
  • Кардиган
  • Уход
  • Кашемир
  • Каталог
  • Классический
  • Одежда
  • Воротник
  • с воротником
  • Цвет
  • Уютный
  • Хлопок
  • загородный
  • Круглый вырез
  • Короткий фасон
  • Дизайн; образец; модель
  • Моющее средство
  • Сухой
  • Налог
  • Тканиv
  • Волокно
  • Удобный размер
  • Рыбак
  • Рыбалка
  • Жабо
  • Перед; передняя сторона
  • Одежда
  • Подарок
  • Жилет
  • Гольф
  • Гернзейская шерстяная фуфайка рыбака
  • Худи; джемпер с капюшоном
  • Охота
  • Охотник
  • Куртка
  • Джерси
  • Джемпер
  • Вязка
  • Трикотаж
  • Дама, дамскый
  • Овечья шерсть
  • Последние несколько оставшихся
  • Можно стирать в стиральной машине
  • Размер
  • Мужчины, мужской
  • Меринос; мериносовая шерсть
  • Вырез

ПО-АНГЛИЙСКИ

  • nep
  • new
  • orders
  • pattern
  • pocket
  • polo neck
  • polo shirt
  • process
  • product
  • pullover
  • pure
  • range
  • recommend a friend
  • ref
  • register
  • return
  • round
  • scoop-neck
  • selection
  • shape
  • sheep
  • shirt
  • shooting
  • shops
  • silk
  • single/double-breasted
  • size
  • ski
  • sleeve
  • sleeveless
  • slipover
  • smock
  • store
  • stripe
  • stripy
  • style
  • summer
  • sweater
  • tank top
  • tee
  • testimonial
  • tie-front
  • top
  • trimmed
  • underarm
  • vee/v neck
  • vest
  • voucher
  • waistcoat
  • warm
  • wash
  • wholesale
  • wine
  • women
  • wool
  • yarn
  • zip

ПО-РУССКИ

  • новый
  • Заказы
  • Образец
  • Карман
  • Водолазка
  • Рубашка поло
  • Процесс; обрабатывать
  • Продукция; товар
  • Пуловер
  • Чистый
  • Cпектр; ассортимент
  • Порекомендовать другу
  • Ссылка
  • Регистрация
  • Возврат
  • Круглий
  • Глубокий круглый вырез
  • Выбор
  • Форма; облик
  • Овца
  • Рубашка
  • Стрельба
  • Магазины
  • Шелк
  • однобортный/ двубортный
  • Размер
  • Кататься на лыжах
  • Рукав
  • Безрукавный
  • Безрукавный пуловер
  • Халате
  • Магазин; склад
  • Полоса
  • Полосатый
  • Стиль; тип; вид
  • Лето
  • Свитер
  • Безрукавка
  • Футболка
  • Характеристика
  • Связанный спереди
  • Топ
  • Обшитый
  • Подмышка
  • V-образный вырез
  • Жилет
  • Ваучер
  • Жилет
  • Теплый
  • Стирка
  • Оптовая торговля
  • Бургундский цвет; вино
  • Женщины; женский
  • Шерсть
  • Пряжа, нить
  • Застежка-молния
Какие ткани мы используем? (Нажмите на полосе чтобы вернуться к началу)

Кашемир и Меринос
Кашемир все любят, но в этом времени глобальной рецесии- не каждый может это себе позволить! Миссия «Wool Overs» производить высоко-качественный трикотаж, незатрагивая большие расходы. С тех пор как пару лет назад мы познакомили клиентов с нашими видами кашемиров, мы восхещены их реакцией! Наша тщательно выбранная смесь из 70% тонкой мериносовой шерсти и 30% высококачественной шерсти кашемира позволила нам достичь такую мягкость, которая может конкурировать со 100% чистым кашемиром по невысокой цене. Как и весь трикотаж «WoolOvers», наша смесь кашемира и мериноса тоже полностью стирается в стиральной машине и доступна в 16 самих желанных цветах. Недорогие продукты кашемира, которые всегда будут в вашем гардеробе!
Посмотреть нашу колекцию Кашемир и Меринос.

Чистая Овечья шерсть
Овечья шерсть- по дефениции- получается после первой стрижки овец и эта шерсть содержит тонкие волокна похожие на перо, которые повышают мягкость шерсти. Мы верим, что наши свитера и кардиганы из овечей шерсти непревзойдённих качеств. Мы обязательно первые в ценности и выбора! У нас есть опыт в произведении трикотажа более чем 20 лет и эта мягкая, длительная, бесконечная классика - сердце и душа нашего бизнеса. У нас есть длинные и короткие кардиганы с высоким вырезом, круглым вырезом и V-образным вырезом. Все эти универсальные фасона сдерживает свою форму после много-кратной стирки и одобрены “WoolMark” (марка “WoolMark” обеспечивает потребителям гарантии волоконного содержание и качественность). Идеальный выбор свитеров и кардиганов как для мужчин так и для женщин.
Посмотреть нашу колекцию Овечья шерсть.

Чистая Британская Шерсть
Британская шерсть эта природная волокна, выращенная в Великобритании на породах красивых Британских овец. Британская шерсть возобновляемая, действительно устойчивая (требуя меньше обработки, чем искусственные волокна) и достойний выбор для наших свитеров и кардиганов. Это матери-природи «умные волокна», высоко функциональная, разносторонная, в то время как в полностью биоразлагаемая, не вызывающая вред нашей драгоценной планети. В Великобритании есть больше всего пород овец чем в других странах всего мира. Они производит шерсть которая крепкая, упругая и прочная, тем не менее мягкая и роскошная. «Wool Overs» трикотажная колекция Британская Шерсть полна вечных классиков которые сделаны чтобы сохранились. Ли это круглый вырез или V-образный вырез которий вы хотите, это высоко-качественний, шерстний трикотаж который Вы можете передать от одного поколения следующему!
Посмотреть нашу колекцию Британская Шерсть.

Шелк и Хлопок
Состав некоторых моделей нашей одежды входит хлопок который нравится нашим клиентам. Используя в составе изделий смесь хлопка и шелка- 30%, мы можем предложить вам нечто очень особенное. Используя очень тонкую пряжу, мы придаём свитерам и кардиганам мягкость, тонкость изделия, воздухопроницаемость и воздушность. Эти изделия приятные при носке и очень мягкие. Это то что нужно вашему телу, и с 15 разними цветами ваш гардероб будет в воссторге! Эти фасоны в основном для дам, но там достаточно широкий выбор и для мужчин в разделе Шелк и Хлопок (смотреть ниже)
Посмотреть нашу коллекцию Шелк и Хлопок.

Хлопок и Кашемир
С тех пор, как мы идём с модой нога в ногу, по прозьбе наших клиентов мы начали производить трикотаж из хлопка. У нас теперь имеется диапазон тканей и изделий Хлопок и Кашемир, которыми мы очень гордимся. 10% кашемира совершенствует хлопок для обеспечения вам максимального комфорта и температурного режима. Это ежедневные, существенные модели трикотажа, которых объединяет невероятная лёгкость и простота стиля. Дамы: незабудьте, что размеры доволньно большие, так как они в стиле унисекс. Закажите на размер меньше, чем указано Женском каталоге.
Посмотреть нашу колекцию Хлопок и Кашемир.

VISIT ONE OF OUR INTERNATIONAL SITES

customer services

00 44 ­1444­ 870970 (INTERNATIONAL)
0845­ 073­ 1040 (UK LOCAL RATE)

Available: Monday - Friday 8.30am - 7.00pm
Saturday 9.00am - 5.00pm Sunday 10.00am - 4.00pm.

secure shopping

AffiliatesCaring InstructionsDuty free shoppingFAQ’sPrivacy & SecurityProductsRecommend a FriendReturnsSiteMapTestimonialsWholesale
“The Woolmark logo is a quality mark that means garments are made of 100% wool and have met other quality standards as specified by The Woolmark Company. Only selected items on this website are accredited Woolmark garments.”